আল-কুরআন

বাংলা ও ইংরেজি তরজমা

النصر
সূরা নং 110মাদানী সূরা3টি আয়াত
النصر

সূরা আন-নাসর

অর্থ: সাহায্য (The Divine Support)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

পরম করুণাময় অসীম দয়াময় আল্লাহর নামে আরম্ভ করছি।

110:1

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

বাংলা তরজমা:যখন আসবে আল্লাহর সাহায্য ও (ইসলামের চূড়ান্ত) বিজয়,
ইংরেজি অনুবাদ:When the victory of Allāh has come and the conquest,1
110:2

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

বাংলা তরজমা:আর তুমি মানুষদের দেখবে দলে দলে আল্লাহর দীনে প্রবেশ করতে,
ইংরেজি অনুবাদ:And you see the people entering into the religion of Allāh in multitudes,
110:3

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

বাংলা তরজমা:তখন তুমি (শুকরিয়া আদায়ের উদ্দেশ্যে) তোমার প্রতিপালকের প্রশংসা সহকারে তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করবে আর তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে। তিনি বড়ই তাওবা কবূলকারী।
ইংরেজি অনুবাদ:Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of Repentance.1
← পূর্ববর্তী: আল-কাফিরূনপরবর্তী: আল-লাহাব →